Traducción turística

Se trata de textos que pretenden fomentar el atractivo de un determinado lugar, motivar la compra, captar la atención del lector, etc.

El traductor debe utilizar un vocabulario que despierte la curiosidad y estimule los sentidos. Los conocimientos de marketing son una herramienta indispensable en este tipo de textos.

Ejemplos de textos:

  • Menús de un restaurante
  • Folletos de museos
  • Publicidad hotelera
  • Páginas web de hoteles