¿Cómo jurar un texto en traducción jurada?
¿Quieres averiguar cómo jurar un texto en traducción jurada? Este tipo de traducción, solicitada por empresas y para realizar trámites administrativos y... Read More
Diferencias entre interpretación y traducción jurada
Cuando se trata de la realización de ciertos trámites administrativos o legales, es muy común confundir las figuras del intérprete y el... Read More
Diferencias entre la traducción jurada y la traducción oficial
Cuando estamos en el ámbito internacional, sobre todo cuando se trata de trámites en organismos e instituciones oficiales, es bastante probable que... Read More
La importancia de un Traductor Jurado inglés español en documentos oficiales
¿Tienes una oportunidad de negocios, de residencia, de trabajo, de estudios o tienes que realizar cualquier tipo de trámite oficial y requieres... Read More
La importancia de la traducción legal en documentos jurídicos
¿Necesitas gestionar algún documento con fines jurídicos y requieres traducirlo de su lenguaje original? En este caso los servicios de un profesional... Read More
Traducción jurada online: Tu solución segura para documentación legal
La movilidad de las personas entre países o regiones se hace cada vez más frecuente, generando el necesitar una traducción jurada en... Read More
¿Conoces el origen del anglicismo «sándwich»?
La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda la utilización de “emparedado” en lugar de “sándwich”, la traducción castiza de este anglicismo.... Read More
Feliz Día Internacional de la Traducción
¡Estamos de celebración! Hoy es el Día Internacional de la Traducción. Enhorabuena a todos los traductores, porque os lo merecéis, porque nos... Read More
¿Sabías de dónde procede el signo “&”?
Como sabrás, la utilización de este signo es muy recurrente en inglés. Estamos muy acostumbrados a verlo en numerosas campañas publicitarias e... Read More
Traducción profesional para empresas. ¿Para qué?
La traducción profesional para empresas es imprescindible, aunque somos conscientes de que sacar adelante un negocio no es tarea fácil, especialmente en... Read More